用語集
初海外 用語集
「Grabって何?」「デポジットは宿泊代と別?」——初めての海外旅行で出会う用語を、 カテゴリ別・50音順に解説します(全55語)。関連記事から具体的な準備や対処方法も確認できます。
手続き
- EES(出入域システム)EESは、ヨーロッパ29か国の国境で非EU国籍の短期滞在者の出入りを電子記録する仕組みです。顔写真と指紋を国境で登録し、事前申請や料金はありません。2025年10月12日に開始しました。
- ETA(オーストラリアの電子渡航許可)オーストラリアへの短期渡航に使う電子渡航許可。Australian ETAアプリでの申請と結果の確認が必要で、他国のETAとは別制度です。
- eTravel(フィリピンの渡航情報登録)フィリピンの渡航・健康情報などを登録するオンラインの仕組み。対象者と受付期間を確認し、登録後のQRコードを保存します。
- SG Arrival Card(SGAC)SGAC(SG Arrival Card)は、シンガポール到着前に到着情報と健康情報を出す無料の電子カード。到着日を含む3日以内に、ICAの公式サイトかMyICAアプリから提出します。ビザではありません。
- ESTAビザ免除プログラムで米国へ渡航する人が事前に取る電子渡航認証。2026年10月16日からの公式料金は承認1件US$40.62、拒否時US$10.62です。
- ETIAS(エティアス)ETIASは、ビザなしでヨーロッパ30か国へ短期旅行する人に必要になる渡航認証です。料金は20ユーロ、有効期間は最長3年の予定。2026年10月31日時点では運用前で、申請は受け付けられていません。
- 海外旅行保険渡航中のケガ・病気・盗難などに備える保険。外務省は、未加入で緊急移送や入院の多額の費用を負担した例が多いとして、十分な補償の保険への加入をすすめています。
- 検疫感染症や家畜の病気・植物の病害虫が国内へ入るのを防ぐ検査。日本の空港では、人の検疫(健康相談)と、肉製品などの動物検疫・果物などの植物検疫があります。
- 税関申告書入国(帰国)時に、持ち込む物や現金などを税関へ申告する書類。日本では帰国者を含む全員が提出し、Visit Japan Webでの電子申告も選べます。
- TDAC(タイのデジタル到着カード)タイへの到着情報をオンラインで申告する仕組み。ビザとは別の手続きで、対象・提出時期を入国管理局の公式案内で確認します。
- 電子税関申告帰国時の税関申告を、Visit Japan Webで作る二次元コードと空港の電子申告端末で行う方法。新千歳・成田・羽田・中部・関西・福岡・那覇の7空港で使えます。
- 到着ビザ渡航先の空港などに着いてから取得するビザ(VOA)。例えばインドネシアでは、30日以内の観光で500,000ルピアの到着ビザを取得する方法があります。
- 入国審査(イミグレーション)イミグレ(イミグレーション)とは、空港の入国審査のことです。パスポートを見せて入国の確認を受ける場所で、順番は入国審査→荷物受取→税関。英語で聞かれる5つの質問と答え方、Passport Controlなど表示の読み方も確認できます。
- パスポート海外渡航に使う日本政府発行の旅券。国内では申請から受取まで2週間程度かかり、渡航先が求める残存有効期間も満たす必要があります。
- パスポート有効期限パスポートの有効期間満了日。渡航先が求める残存有効期間は国や滞在期間で異なり、外務省はおおよそ3〜6か月以上の場合が多いと案内しています。
- ビザ(査証)渡航先が発給する査証。必要かどうかは国籍・目的・滞在期間などで異なり、ビザ免除でもESTA等の電子渡航認証が必要な場合があります。
通信
- eSIMスマホに組み込まれたデジタルSIM。物理カードの差し替えなしで海外用プランを追加でき、対応端末なら日本の番号と併用もできます。
- SMS認証電話番号宛てのSMSに届くコードで行う認証。旅行用のデータ通信が使えることと、登録番号でSMSを受信できることは別に確認します。
- SIMカード携帯会社との契約を証明するICカード。海外では、現地用の物理SIMに入れ替える方法と、eSIMを追加する方法があります。
- SIMロックスマホで特定の携帯会社のSIMしか使えないようにする制限。2021年10月以降に発売された端末は原則禁止ですが、それ以前の大手3社の端末は残っている場合があります。
- データローミング契約している携帯会社以外の提携ネットワークで通信する仕組み。日本の回線では高額請求を防ぐ設定、海外eSIMでは接続用の設定として使います。
- モバイルWi-Fi持ち運べる小型のWi-Fiルーター。1台を複数の端末で共有でき、海外用はレンタルで借りるのが一般的です。
- Wi-Fiレンタル海外で使うモバイルWi-Fiルーターを借りるサービス。空港カウンターで受け取る場合は、営業時間と自分の出発・到着時刻が合うかを確認します。
移動
- eチケット航空券の情報を航空会社のシステム上で電子管理する仕組み。控え(旅程表)は予約確認や出入国審査に使い、国際線の搭乗券とは区別します。
- LCCサービスを選んで払う格安航空会社。運賃タイプによって座席指定・預け手荷物・変更・払い戻しの条件が大きく変わるため、総額と条件で比べます。
- オーバーブッキング予約数が座席数を上回ること。ANAは、別の便への変更に協力する人を募り、協力金と代わりの交通手段を提供する制度を案内しています。
- キャンセル待ち満席の便に空席が出るのを待つこと。運賃によっては申し込めず、席が確保できる保証もないため、別の便の候補も考えておきます。
- キャンセル料予約を取り消すときにかかる料金や、払い戻されない金額。航空券は運賃タイプで条件が大きく違い、自己都合では払い戻しができない運賃もあります。
- 空港使用料空港の旅客施設や保安検査の費用として、航空券と一緒に払う料金。成田空港から国際線で出発する大人は、第1・第2ターミナルで3,160円です。
- Grab(グラブ)東南アジアの対応地域で配車などに使うアプリ。出発前の登録・支払い設定と、到着後の乗車場所の確認を分けて準備します。
- 座席指定搭乗前に座る席を選ぶこと。運賃によって無料・有料・指定不可が分かれ、LCCの最安運賃では有料のことがあります。
- チェックイン航空機の搭乗手続き、またはホテルの到着・宿泊手続きを指す言葉。予約済みであることと、チェックイン完了は別です。
- 手荷物受取所到着後に預け入れ荷物を受け取る場所(Baggage Claim)。到着する国では、入国審査の後、税関の前にあります。
- 搭乗口(ゲート)搭乗口(ゲート)は、保安検査と出国審査の後に飛行機へ乗り込む場所です。番号は搭乗券のGATE欄と出発案内表示で確認。JAL・ANAの国際線は出発30分前が目安で、10分前までに来ないと乗れないことがあります。
- 搭乗券その便に乗るための券。オンラインチェックインならスマホに表示できますが、旅程や国によっては空港カウンターでの手続きが必要です。
- 乗り継ぎ(トランジット)途中の空港で別の便に乗り換えること。預け荷物をそのまま運んでもらえるか、乗り継ぎ空港で入国して受け取り直すかは、航空券と空港で変わります。
- 保安検査(セキュリティチェック)搭乗前に受ける身体と機内持ち込み手荷物の安全確認。出入国審査とは別で、検査後にも搭乗口までの移動があります。
お金
- Alipay(アリペイ)中国本土の対応店舗などで使えるモバイル決済アプリ。登録、対応カードの連携、通信の確認を進め、予備の支払い手段も用意します。
- 海外キャッシングクレジットカードで海外のATMから現地通貨を借りる方法。利用日の翌日から支払日までの利息とATM手数料がかかり、繰上返済で利息を減らせます。
- クレジットカード海外の多くの店で使える後払いの決済手段。出発前に暗証番号(PIN)、利用限度額、海外キャッシングの可否、付帯保険を確認します。
- クレジットカード付帯保険クレジットカードに付いている海外旅行保険。持っているだけで適用される自動付帯と、旅行の交通費などをカードで払うと適用される利用付帯があります。
- タッチ決済タッチ決済マークのあるカードやスマホを端末にかざして払う方法。海外でもマークのある店で使え、一定金額を超えると暗証番号などが必要になります。
- チップサービスへの謝礼として払うお金。習慣と目安は国で大きく違い、ハワイ州観光局はレストランで代金の15〜20%を目安としています。
- DCC(自国通貨での決済)海外の店やATMで、取引額を日本円などの自国通貨に換算するサービス。通貨・レート・上乗せ手数料を確認して選びます。
- デポジット(ホテルの保証金)ホテルの追加利用などに備える保証。カードの利用枠を一時的に確保する場合があり、宿泊料金の支払いとは分けて確認します。
- 免税(タックスフリー)旅行者が買い物の付加価値税などの払い戻しを受けられる仕組み。韓国では1回15,000ウォン以上の購入などが条件で、会計時にパスポートを提示します。
- 両替日本円を渡航先の通貨に交換すること。手数料はレートに含まれることが多く、場所や時間でレートが変わるため、受取額で比べます。
持ち物
- 預け入れ荷物チェックイン時に航空会社へ預け、貨物室で運ぶ荷物。無料で預けられる個数・重さ・サイズは航空会社と運賃で違い、モバイルバッテリーは入れられません。
- 液体物100mlルール国際線の機内持ち込みでは、液体を100ml以下の容器に入れ、容量1リットル以下のジッパー付き透明袋(1人1つ)にまとめます。
- 機内持ち込み飛行機の客室に持ち込む手荷物。液体は100ml以下の容器を1リットル以下の透明袋へ、モバイルバッテリーは預けずに2個まで持ち込みます。
- 変換プラグ日本のコンセント形状を現地のものに合わせるアダプター。国によって形状が違うため、渡航先で確認しましょう。
- Wh(ワット時)Wh(ワット時定格量)は電池の大きさを示す単位で、飛行機のモバイルバッテリーの制限に使われます。Wh=mAh×V÷1,000で計算し、機内持ち込みは160Whまでです。
