韓国旅行の準備は、便利そうなアプリを全部入れるより、ホテルまでの行き方・交通の支払い・言葉の補助 を一つずつ整えると進めやすくなります。NAVERマップで宿泊先を確認し、交通カードをどう用意するか決めておきましょう。
この記事は、ソウルなどの都市で公共交通やタクシーを使う初めての旅行者向けです。地方への長距離移動やレンタカーの詳細は扱いません。民間アプリの登録は入国の必須条件ではなく、自分の旅で使うものだけ準備します。
最初に決めるのは、空港からホテルまでの一本の経路
観光スポットより先に、到着空港から宿泊先までを調べて保存しましょう。移動の選択が決まると、必要なアプリや支払い方法を絞れます。
| やりたいこと | 準備の候補 | 出発前の完了目安 |
|---|---|---|
| 徒歩・地下鉄の経路を調べる | NAVERマップ | ホテルと駅の出口を確認できる |
| 地下鉄・バスに乗る | Tmoney等の交通カード | 購入場所とチャージ方法を把握 |
| タクシーを呼ぶ | k.ride等の旅行者向け配車 | 登録と支払い方法を確認 |
| 店やホテルで伝える | Papago等の翻訳 | 短い文章で操作を試す |
これは編集部が勧める使い分けです。旅行者向けサービスの概要と公式アプリへのリンクは韓国観光公社のアプリ案内で確認できます。
NAVERマップで韓国語のホテル名と出口を確認する
行き先に迷ったら、診断へ
7つの質問で、あなたに合う初めての行き先が見つかります。
NAVERマップは経路検索や場所の保存に使えます。出発前にホテルを検索し、予約した支店と一致しているか確認してください。日本語で検索できない場合に備え、ホテル公式の韓国語名と住所も控えます。
- アプリを開き、使いやすい表示言語を設定する。
- ホテル名を検索し、予約確認書の住所と照合する。
- 到着空港からホテルへの経路を調べる。
- 最寄り駅と出口、そこからホテルまでの道を画像でも保存する。
- 帰国日に使う空港・ターミナルも別に控える。
場所を保存する機能と、通信なしで最新の経路を検索する機能は別です。保存したからオフラインでも全部動くと考えず、住所や道順の画像を開けることを確認しておきます。運行時刻は当日の公式案内も確認しましょう。
交通カードは「どこで買うか」と「どう追加するか」を決める
物理カードで移動するなら、出発前にアプリの会員登録を増やさなくても準備できます。韓国観光公社の交通カード案内では、Tmoney等の購入先やチャージ先、旅行者向けカードの違いが紹介されています。
選ぶときは、カードの名前だけでなく次を確認します。
- 自分の到着時間に購入窓口や店舗が開いているか。
- 空港から乗る交通と、市内で使う交通の対象範囲。
- 購入代金と運賃用残高が別になっていないか。
- チャージ場所で使える支払い方法。
- 帰国前の残高確認と払い戻し条件。
スマホ型を選ぶ場合は、端末・OS・対応カードの条件を公式案内で確認します。日本で使っているスマホ決済を、そのまま韓国の改札へかざせるとは限りません。設定できなければ物理カードを使う、窓口で切符を購入するなどの代替を残しましょう。
買い物用残高と交通用残高を持つ商品では、それぞれのチャージ方法を確認してください。「カードへ入金したのに改札で使えない」を避けるには、乗る前に交通用の残高を確かめることが大切です。現金の準備は両替の考え方へ。
配車と翻訳は、実際に使う場面を一度試す
荷物が多い人や、ホテルが駅から遠い人は、配車を補助に用意する方法があります。韓国観光公社は外国人旅行者向けのk.rideも紹介しています。利用するなら公式アプリの登録とカード設定まで確認し、現地で使える連絡方法を把握しておきます。
練習では目的地の入力や支払い設定を見るだけにし、乗る予定がない車を呼ばないでください。実際の乗車時は空港やアプリの指定乗車場所に従い、車両情報を照合します。設定に失敗したら、鉄道・空港の正規タクシー案内・ホテル送迎に切り替えられるようにします。
翻訳は「このホテルへ行きたい」「この料理を一つ」のような短文を試すと操作に慣れます。Papagoなどのサービスを使う場合も、重要な依頼は一文ずつ示しましょう。翻訳結果だけで予約条件が確定したと考えず、日付や数量は画面上で確認します。伝え方は言葉が通じないときの工夫も参考になります。
入国と通信は、アプリの準備とは別に確認する
K-ETAと電子入国申告は、名称が似たアプリの会員登録とは別の手続きです。国籍や渡航日による対象・免除の条件を確認し、自分に必要なものを公式サイトで判断してください。韓国の旅程ガイドからも関連の公式窓口へ進めます。
通信は韓国対応のプラン、利用開始のタイミング、SMS受信の条件を確認します。配車を一人のスマホだけに任せる場合も、ホテル住所は同行者へ共有しておくと、はぐれた際に同じ場所を示せます。旅先の通信を決める際はeSIMの準備手順を使ってください。
公式情報・出典
公式情報確認日：2026年9月23日。アプリの機能や交通カードの対応範囲は利用時の公式情報を確認してください。
まとめ｜地図・交通・連絡の順に準備する
ホテルを地図で見つけ、駅の出口まで保存したら、交通カードの調達方法を決めます。配車と翻訳は必要なものだけ試し、通信や入国条件も確認しましょう。韓国の準備リストと照らし合わせ、到着日に使う情報を取り出せる状態にしてください。
